Ο Διευθυντής, στα πλαίσια της εκπαίδευσης, βάζει τους μαθητευόμενους και τους ειδικευόμενους γιατρούς του Σιάτλ Γκρέις σε μια δύσκολη δοκιμασία.
Παράλληλα, ο Ντέρεκ, ο Όουεν και η Κάλι ανταγωνίζονται για το ποιος θα κερδίσει μια επιχορήγηση ενός εκατομμυρίου δολαρίων!
