Η Αντονέλα σαν «Wonder woman» σώζει τον Μπρούνο, όταν δέχεται επίθεση από δύο άντρες. Τα παιδιά προτείνουν στην Ταμάρα να χορέψει τελευταία φορά για τις Populares, ενώ εκείνη και η Πάτυ ξαναγίνονται φίλες.
Ο Λεάντρο προσπαθεί να κατακτήσει και πάλι την Κάρμεν, αλλά η Μπιάνκα πίνει μαγικό φίλτρο και αντί να γίνει Κάρμεν, μετατρέπεται σε μια χοντρή.
Σαν να μην έφθαναν όλα αυτά, η Κάρμεν, που πίνει και εκείνη μαγικό φίλτρο, μετατρέπεται σε ζητιάνα…
