Ο Mαρκ καλεί την Άντισον στο νοσοκομείο για να βοηθήσει στην εγχείρηση της εγκύου κόρης του, Σλόαν.

Ο Όουεν αμφισβητεί τα κίνητρα της Τέντι, όταν αυτή αναθέτει στην Κριστίνα να αναλάβει μια περίπλοκη εγχείρηση.