Ο Τζορτζ και ο Ντέιβιντ πηγαίνουν σε ένα μπαρ και ενώ συζητούν, τους ξεφεύγουν κάποιες αποκαλύψεις που φέρνουν την Ανν και τους ιδίους σε πολύ δύσκολη θέση…
Τελικά εκείνη αποφασίζει ότι δεν πρόκειται να παντρευτεί τον Ντέιβιντ. Στο μεταξυ, η κατάσταση ανάμεσα στον Ρίκι, την Έιμι, τον Μπεν και την Άντριαν γίνεται όλο και πιο δύσκολη…
