Την ώρα που όλοι είναι συγκλονισμένοι από τον θάνατο του πράκτορα Χάρις, η Έλεν προσλαμβάνει ντέτεκτιβ με σκοπό να αποδείξει τον σκοτεινό ρόλο που έπαιξαν η Πάτυ και ο Φόρμπισερ στον θάνατο του αρραβωνιαστικού της Ντέιβιντ.
Η Κλαιρ Μάντοξ προσπαθεί να υπονομεύσει την προεδρία του Κέντρικ στην URN…
