Μαζί με τον Κάιλ άλλη μία παρόμοια περίπτωση, είναι η Τζέσι. Τώρα όμως που ο διευθυντής του προγράμματος Μάντακορπ γνωρίζει την ύπαρξη του Κάιλ έχει σκοπό να τον φέρει πίσω στο εργαστήριο πάση θυσία.
Θα προσπαθήσει με τη βοήθεια της Έμιλυ, μίας ειδικής πράκτορα, να έχει πρόσβαση στη ζωή του Κάιλ και της οικογένειας Τράγκερς.
