Ο Μπιλ προσπαθεί να προφυλάξει τη Σούκι από τους κινδύνους που της επιφυλάσσει ο Ράσελ.
Ο Σαμ υποφέρει από αλλεπάλληλες κρίσεις οργής, ενώ το παρελθόν του επιστρέφει πιο σκοτεινό και βίαιο από ποτέ.
Ο Έρικ παίρνει αυστηρές προφυλάξεις για να σώσει το μέλλον του!
