Με τη Λερναία Ύδρα παρομοιάζει τον εαυτό της η Κατερίνα Στανίση η οποία στα τόσα χρόνια καριέρας της έχει ζήσει πολλές και δύσκολες καταστάσεις.
«Το λαϊκό τραγούδι δεν πτοείται γιατί το αγαπάει ο κόσμος», τονίζει στο περιοδικό «Εγώ» και αναφέρει πως υπήρξαν και κάποιοι στο παρελθόν που της ζήτησαν χρήματα για να παίξουν τα τραγούδια της.
«Έχουν συμβεί τέτοια περιστατικά. Έχω όμως μια πολύ μεγάλη “αβάντα”. Είναι ο απλός κόσμος. Είμαι σαν τη Λερναία Ύδρα. Δεν χαντακώνομαι εγώ και ας μην με παίξουν. Υπάρχουν ωστόσο πολλά ραδιόφωνα που προβάλλουν το λαϊκό τραγούδι. Τώρα αν κάποιοι σταθμοί της Αθήνας δεν το κάνουν, δεν με ενδιαφέρει καθόλου. Έχω διαγράψει έναν πολύ μεγάλο κύκλο στη δουλειά μου. Έχτισα πολλά πράγματα και δεν κλονίζομαι από τέτοιου είδους συμπεριφορές».
