Τα γυρίσματα της ταινίας «Το μαντολίνο του λοχαγού Κορέλι» είχαν φέρει πριν από 12 χρόνια την Πενέλοπε Κρουζ στην Ελλάδα και συγκεκριμένα στην Κεφαλονιά. Η ηθοποιός αγάπησε πολύ το νησί και, όπως είπε στο περιοδικό «People», έχει αφήσει εκεί ένα κομμάτι της.
«Αγαπώ την Ελλάδα! Υπάρχουν πολλά νησιά που θα ήθελα να επισκεφθώ, στα οποία δεν έχω πάει ακόμη, αν και αγαπώ ιδιαίτερα την Κεφαλονιά. Είναι υπέροχο μέρος, έχω αφήσει ένα κομμάτι μου εκεί» είπε.
Όπως τόνισε, θα δεχόταν μία πρόταση για ταινία με Έλληνες συντελεστές αν και όταν γύρισε «Το Μαντολίνο του Λοχαγού Κορέλι» δεν τα είχε καταφέρει με τη γλώσσα: «Με τα ελληνικά δεν τα είχα καταφέρει, δεν είχα βρει τον ρυθμό και την προφορά… Όταν γνωρίζεις αγγλικά είναι εύκολο να μιμηθείς προφορές από διάφορα μέρη, όταν, όμως, γυρίζαμε το “Μαντολίνο” δεν γνώριζα καθόλου ελληνικά και τα αγγλικά μου ήταν ακόμα απαράδεκτα».
