Μπορεί η Melissa Leo να κέρδισε βραβείο για την ερμηνεία της στο «The fighter», όμως όλοι θα την θυμούνται για τη λέξη που ξεστόμισε όταν ανέβηκε να πάρει το βραβείο της. Συγκινημένη που κέρδισε το χρυσό αγαλματίδιο, αλλά και που της το παρέδωσε ο Kurt Douglas, η ηθοποιός είπε τη λέξη «fucking», αλλά οι σκηνοθέτες της βραδιάς πρόλαβαν να βάλουν το «μπιπ» και να μην ακουστεί.
Αργότερα η ηθοποιός ζήτησε συγνώμη, δηλώνοντας ότι «δεν ήθελα να προσβάλλω κανέναν και ήταν το λάθος μέρος για να πω αυτή τη λέξη». Δείτε το απόσπασμα…