Αφορμή για βιτριολικά σχόλια στο γερμανικό Τύπο έδωσε το περιστατικό της Ύδρας, όπου, ένας τυπικός φορολογικός έλεγχος της Οικονομικής Αστυνομίας, την Παρασκευή το μεσημέρι, κατέληξε να προκαλέσει τραγελαφικά επεισόδια.
Τα συμβάντα της Ύδρας, έσπευσε ήδη να στιγματίσει το Spiegel, το οποίο, στην ηλεκτρονική του έκδοση τα χαρακτηρίζει ως κλασικό παράδειγμα «του πνεύματος φοροδιαφυγής που διακρίνει την Ελλάδα».
«Ένα κράτος το οποίο ολισθαίνει στη λιτότητα και ένας λαός που ακόμα και τώρα δεν θέλει να πληρώσει τους φόρους του» αναφέρει χαρακτηριστικά το γερμανικό περιοδικό προσθέτοντας ότι «η αστυνομία έριξε δακρυγόνα και ότι «τα επεισόδια σημειώνονταν στο νησί ολόκληρη την νύχτα».
Το πρωτοφανές περιστατικό ξεκίνησε το μεσημέρι της Παρασκευής σε ψαροταβέρνα στην παραλία του νησιού όπου διαπιστώθηκε ότι οι υπεύθυνοι δεν έκοβαν αποδείξεις, όταν ελεγκτές ζήτησαν από την ιδιοκτήτρια της επιχείρησης να τους ακολουθήσει στο τμήμα ώστε να παραπεμφθεί στο αυτόφωρο, όπως προβλέπεται.
Ωστόσο, η 60χρονη γυναίκα λιποθύμησε στη διαδρομή και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο.
Ενώπιον των αστυνομικών αρχών και της Οικονομικής Αστυνομίας εμφανίστηκε τότε ο γιος της υπεύθυνης, ο οποίος δήλωσε ότι η ευθύνη ανήκει σε εκείνον, όμως την ίδια ώρα κάτοικοι της Ύδρας αποφάσισαν να εκφράσουν τη διαφωνία τους με την σύλληψη του ιδιοκτήτη της ψαροταβέρνας.
Επιτέθηκαν εναντίον των ανδρών της οικονομικής Αστυνομίας που φυγαδεύτηκαν στο Αστυνομικό τμήμα, ενώ εκατοντάδες κάτοικοι συγκεντρώθηκαν έξω από αυτό απαιτώντας να αφεθεί ελεύθερος ο συλληφθείς.
Οι κάτοικοι προπηλάκισαν ακόμη και το πλήρωμα του ταχύπλοου με το οποίο θα γινόταν η μεταγωγή του κλιμακίου πίσω στην Αθήνα.
Η πλοιοκτήτρια εταιρεία ανακοίνωσε μάλιστα ότι προτίθεται να υποβάλλει μηνύσεις.