Ένας μεγάλος και θυμωμένος ελέφαντας ξεσπά πάνω σε ένα μωρό και ο φωτογράφος Duncan Noakes είναι εκεί για να καταγράψει το βίαιο περιστατικό σε προστατευόμενο πάρκο της Νότιας Αφρικής.
Ο μεγάλος αφρικανικός ελέφαντας, που δεν ήταν μέλος του κοπαδιού, επιτέθηκε στο μόλις μίας βδομάδας μωρό, το οποίο ακούμε να ουρλιάζει από πόνο. Η μητέρα του έπινε νερό κι εκείνο στράφηκε προφανώς στον ελέφαντα αναζητώντας προστασία, εισέπραξε όμως ένα άδικο χτύπημα.
Δυστυχώς, το περιστατικό επαναλαμβάνεται, καθώς το μικρό μπαίνει και πάλι μπροστά στον ελέφαντα, πυροδοτώντας άλλο ένα ξέσπασμά του με την προβοσκίδα, μια προβοσκίδα που φτάνει ακόμα και τα 140 κιλά.
Αυτή τη φορά όμως η μαμά του δεν θα αφήσει άλλο τα πράγματα στην τύχη τους: παίρνει το μωρό υπό την προστασία της και αποχωρούν από τη σκηνή…
