Οι Adam Stokowski και Adam Colton συνεχίζουν τις περιπλανήσεις τους στη Λατινική Αμερική. Στην τελευταία τους εξόρμηση ξεκινούν για τη χερσόνησο της Παταγονίας.
Κατά τη διάρκεια του οδοιπορικού τους διασχίζουν τη Χιλή και την Αργεντινή, συλλαμβάνοντας με τις φωτογραφικές τους μηχανές πανέμορφες εικόνες με την άγρια φύση να είναι ο απόλυτος πρωταγωνιστής.
