Δεν πίστευαν στα μάτια τους οι επιστήμονες των μετεωρολογικών υπηρεσιών των Η.Π.Α. όταν έλαβαν από τους δορυφόρους μια σειρά εικόνων που μόνο συνηθισμένες δεν ήταν. Ουσιαστικά βρέθηκαν αντιμέτωποι με ένα πολύχρωμο κολλάζ από κουκκίδες το οποίο εμφανίστηκε στις οθόνες τους και κάλυπτε μία τεράστια έκταση πάνω από το Ντένβερ του Κολοράντο, προκαλώντας πολλές απορίες ακόμα και στους ειδικούς.

Αρχικά οι περισσότεροι πίστεψαν πως πρόκειται για σμήνη μεταναστευτικών πουλιών, όμως η κατεύθυνσή τους δεν ταίριαζε στα αρχεία που είχαν στη διάθεσή τους. Για αυτό το λόγο αποφάσισαν να ζητήσουν τη… βοήθεια του κοινού! Απευθύνθηκαν στους χρήστες των social media, καλώντας τους να διαπιστώσουν για ποια είδη πτηνών πρόκειται. Η απαντήσεις των χρηστών, όμως, τους άφησαν με το στόμα ανοιχτό! Τα τεράστια σμήνη δεν ήταν μεταναστευτικά πουλιά αλλά πανέμορφες και πολύχρωμες πεταλούδες, του είδους «Painted Lady» οι οποίες είχαν ξεκινήσει το μακρύ ταξίδι τους προς το νότο.