Η αριστουργηματική  σάτιρα «Το ημερολόγιο ενός απατεώνα» του Αλεξάντερ Οστρόφσκι, ενός από τους πρωτεργάτες του ρωσικού ρεαλισμού, είναι η πηγή απ’ όπου ξεπήδησε ο ήρωας  Γκλούμοφ. Το όνομά του γίνεται λογοπαίγνιο με το λήμμα «Γκλουμ» που σηματοδοτούσε την απάτη. Γράφει η Χαρά Κιούση Η Ομάδα C. For Circus με δροσερό και αναγεννητικό βαρδάρη σαρώνει κάθε υποκριτική απάτη, μεγεθύνοντας την θεατρικότητα του έξοχου κειμένου  με την προσωπική της ενέργεια. Η γλαφυρή μετάφραση της Βαλέρια Δημητριάδη επικοινωνεί με το κοινό ένα έργο του 19ου αιώνα , αλλά τόσο άμεσο με τη σύγχρονη εποχή. Σατιρίζοντας τα ήθη της κοινωνίας αποκαλύπτεται ένας μηχανισμός που λειτουργεί με γνώμονα την απάτη. Την απάτη στις διαπροσωπικές και κοινωνικές σχέσεις αλλά και στη δημόσια εξουσία που φανερώνει τη ζοφερή πλευρά των ανθρώπων. Ανάμεσα λοιπόν σ’ ένα τσίρκο χαρακτήρων που χειρίζονται επιδέξια δολοπλοκίες και ρουσφέτια, ελίσσεται ένας φιλόδοξος και αδίστακτος νέος. Ο Γκλούμοφ πιάνοντας το πνεύμα και την αύρα τα ης κοινωνίας επιστρατεύει κάθε πονηριά, εξυπνάδα και θρασύτητα για να εισχωρήσει σ’ ένα κύκλο ανώτερο, με απώτερο σκοπό μια θέση στο Δημόσιο, που θα του εξασφαλίσει ένα καλό γάμο. Ο τρόπος που προσεγγίζει και διαπλέκεται με τον καθένα, η κατεργαριά με την οποία αρπάζει τις ευκαιρίες, η επιρροή που ασκεί μεθοδευμένα και τα μυστικά που εκμαιεύει,  καταγράφονται στρατηγικά σ’ ένα μικρό ημερολόγιο. Όταν αυτό πέσει στα χέρια του κατάλληλου προσώπου, θα χρησιμοποιηθεί προσωρινά εναντίον του. Τελικά όμως αλήθειες που καίνε, θα του εξασφαλίσουν με τις ευλογίες των διαπλεκομένων το εισιτήριο στην εξέχουσα κοινωνία της Μόσχας. Οι C. For Circus με συλλογική δουλειά πάνω στη δραματουργική συνεργασία και τη σκηνοθεσία, διεύρυναν δημιουργικά το έργο  με ένα εντυπωσιακό αποτέλεσμα. Κοστούμια με φολκλορικό ύφος κι’ ανθισμένη πολύχρωμη αισθητική, κεφάτη ποικίλη μουσική, γουστόζικη κινησιολογία με κινηματογραφικό ρυθμό, ζωντάνια και μεγάλα κέφια δημιούργησαν μια μαγική ατμόσφαιρα. Ο Γιάννης Παυλίδης – Γκλούμοφ χτίζει υποκριτικά τον μικροαπατεώνα με ό,τι αυτό συνεπάγεται.  Μειλίχιος, συμπαθής, ξεγελά με το ευγενές του πρόσωπο, ψεύτης, χαφιές, υποκριτής, ένας εκβιαστής, ένα σιγανό υπόγειο ποταμάκι που καταγράφει ημερησίως τη διαφθορά που τον παρασέρνει. Στο πίσω μέρος του μυαλού του δουλεύει ό,τι τον βολεύει κάθε τι για να τους κρατά στο χέρι και να  εκμεταλλεύεται τις καταστάσεις. Ταράζει συνθέμελα την τοπική κοινωνία βγάζοντας βρωμιές στη φόρα, παίζει με την ασφάλεια, τη φήμη και τη θέση των προσώπων ενώ διεκδικεί με ανέντιμα ανταλλάγματα την επαγγελματική του αποκατάσταση. Η Ειρήνη Μακρή εξαιρετικά κωμική, πληθωρική, παρορμητική και φοβερά εντυπωσιακή, δημιουργεί το πορτραίτο μιας μεσήλικης εκρηκτικής γυναίκας που επιδιώκει με σεμνότητα την ηδονή του σώματος. Ενθουσιάζεται, εκτίθεται, πληγώνεται, εγκαταλείπεται, θίγεται και εκδικείται σκληρά τον πρόθυμο Γκλούμοφ  πλανεμένη  καθώς νόμιζε, πως τον παίζει στα δάχτυλα. Γενικά όλοι οι ρόλοι ερμηνεύονται μεστά με φοβερή ενέργεια και νεύρο από τους ηθοποιούς, καθιστώντας τούς ήρωες  αναγνωρίσιμους χαρακτήρες του σήμερα. Έτσι προκύπτει πόσο κοινά και ίδια σχεδόν παραμένουν τα πράγματα και οι θεσμοί της δημόσιας ζωής. Πόσο επικίνδυνοι τύποι, πόσο γελοίοι αποδεικνύονται με το διπλό προσωπείο και πόσο πιο φαιδρός είναι ο ένας ήρωας από τον άλλο.  Άνθρωποι που εξ ανάγκης υποκύπτουν στους εκβιασμούς του Γκλούμοφ και αποφασίζουν να τον συμπεριλάβουν στον κύκλο τους. Γιατί «είναι το πρόσωπο που χρειάζονται, αυτό που θέλουν να είναι». Μια παράσταση έκπληξη που συνδέει εποχές και αδυναμίες χαρακτήρων.

Συντελεστές παράστασης Γκλουμ

Δραματουργική Επεξεργασία και Σκηνοθεσία: C.for Circus Μετάφραση: Βαλέρια Δημητριάδου Μουσική: C.for Circus Σκηνικά και Κοστούμια: Τίνα Τζόκα Φωτισμοί: Σεσίλια Τσελεπίδη Βοηθός Σκηνογράφου: Τζέλα Χριστοπούλου Φωτογραφίες: Νίκος Πανταζάρας Επιμέλεια Αφίσας: Άννυ Βαλουγεώργη

Παίζουν:

Παναγιώτης Γαβρέλας, Χρύσα Κοτταράκου, Ειρήνη Μακρή, Νικόλας Παπαδομιχελάκης, Παύλος Παυλίδης, Νατάσα Ρουστάνη, Σπύρος Χατζηαγγελάκης Γυμνό: Καθόλου Βία: Καθόλου Πληροφορίες Τοποθεσία: Θέατρο 104 Διεύθυνση: Ευμολπιδών 41, Γκάζι, 11854 Αθήνα Ημέρες και Ώρα:Παρασκευή-Σάββατο-Κυριακή στις 21.00 Πρεμιέρα Παρασκευή 10 Νοεμβρίου Τιμές Εισιτηρίου: 12 ευρώ, 8 ευρώ (φοιτητικό, ανέργων) και 5 ευρώ (ατέλεια). Τηλέφωνο Tαμείου: 210 3455020 Site Θεάτρου 104