Συγκρατώντας με δυσκολία τα δάκρυά του, εκπρόσωπος της Αστυνομίας ανακοίνωσε πριν λίγο πως στην επίθεση σε εστιατόριο στην περιοχή Thousand Oaks, στην Καλιφόρνια, βρήκαν τραγικό θάνατο έντεκα θαμώνες κι ένας αστυνομικός, ενώ νεκρός είναι και ο δράστης.
Η τραγωδία ξεκίνησε λίγο μετά τις 11 το βράδυ, τοπική ώρα, όταν εισέβαλε στο εστιατόριο ένας ένοπλος και άρχισε να πυροβολεί, σκορπώντας τον τρόμο και τον θάνατο.