Πυροβολισμοί έπεσαν, σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες που έρχονται από τις ΗΠΑ, σε εστιατόριο – μπαρ στην Καλιφόρνια. Σύμφωνα με όσα έχουν γίνει γνωστά, ένας ένοπλος άνοιξε πυρ στο Borderline Bar & Grill στο Thousand Oaks, στην ευρύτερη περιοχή του Λος Άντζελες. Οι πληροφορίες αναφέρουν πως έχουν χτυπηθεί πολλοί άνθρωποι, αλλά τα στοιχεία είναι μέχρι στιγμής συγκεχυμένα. Πιστεύεται πάντως, όπως μεταδίδουν τα τοπικά μέσα ενημέρωσης, πως ο δράστης δεν έχει συλληφθεί αλλά εξακολουθεί να κυκλοφορεί ελεύθερος και πως μεταξύ των τραυματιών είναι και ένας αστυνομικός.

Υπάρχουν περιγραφές για θαμώνες που κρύφτηκαν στην τουαλέτα του εστιατορίου, όταν εισέβαλε στον χώρο ο ένοπλος. Γίνεται λόγος για τουλάχιστον τριάντα πυροβολισμούς και υπάρχουν φόβοι πως υπάρχουν θύματα διασκορπισμένα σε πολλά σημεία, καθώς ο κόσμος έτρεχε να σωθεί. Τουλάχιστον τέσσερα ασθενοφόρα έσπευσαν στο σημείο, για να παραλάβουν πολλά θύματα, όπως μεταδίδει η Ventura County Star.  

(φωτογραφία αρχείου)