Μια παράξενη υπόθεση εκτυλίσσεται στη Βρετανία, με την εξαφάνιση ενός ζευγαριού που έκανε διακοπές με σκάφος.
Το ζευγάρι, μαζί με την 13χρονη κόρη της γυναίκας, είχε νοικιάσει ένα σκάφος και έκανε διακοπές στον ποταμό Μπιουρ, κοντά στο Νόρφολκ.
Ωστόσο, δεν επέστρεψαν το απόγευμα του Σαββάτου, όπως είχαν δηλώσει. Ο ιδιοκτήτης του σκάφους επιχείρησε να επικοινωνήσει μαζί τους, αλλά δεν απαντούσαν.
Η βάρκα βρέθηκε δεμένη σε αποβάθρα του ποταμού και εκφράζονται φόβοι ότι οι αγνοούμενοι είτε έπεσαν στο νερό και πνίγηκαν είτε εξαφανίστηκαν για άγνωστους λόγους.
Οι τοπικές Αρχές έχουν αποκλείσει ένα μεγάλο τμήμα του πλωτού ποταμού, προσπαθώντας να εντοπίσουν το ζευγάρι, ενώ το 13χρονο κορίτσι βρίσκεται υπό την επίβλεψη ψυχολόγου.