Είναι μόλις 13 ετών, αλλά ποζάρει στο φακό με την αυτοπεποίθηση και το ύφος ενός έμπειρου και αδίστακτου κακοποιού. Κρατά ένα πυροβόλο όπλο με πριονισμένη κάννη και έχει το πρόσωπό του καλυμμένο, όμως το μήνυμα που θέλει να περάσει είναι σαφές: είναι αποφασισμένος. Η φωτογραφία προκαλεί σοκ, όπως και οι επιθέσεις στις οποίες πήρε τους περασμένους μήνες μέρος ο έφηβος. Μαζί με τη συμμορία του, είχαν επιδοθεί σε ένα 10ήμερο όργιο επιδρομών, τρομοκρατώντας ολόκληρο το Λίβερπουλ.
Ο Τζομπι Κιλμπράιντ είναι πλέον στη φυλακή, αλλά η φωτογραφία που είδε τώρα το φως της δημοσιότητας προκαλεί αποτροπιασμό σε όσους είχαν την ατυχία να βρεθούν στο δρόμο του.
Ανάμεσα στα θύματά τους ήταν οδηγοί ταξί και καταστηματάρχες, ένας εκ των οποίων τραυματίστηκε από σφαίρα.
Τώρα , ο Τζόμπι και οι τέσσερις – επίσης έφηβοι – συνεργοί του, έχουν περάσει το κατώφλι της φυλακής, όπου θα εκτίσουν ποινές από 12 έως 20 χρόνια.
