Ο «Τομέας» αναθέτει στην Άλεξ την πρώτη της αποστολή. Πρέπει να σκοτώσει τον αρχηγό μίας μεγάλης συμμορίας εγκλήματος. Όταν όμως τα πράγματα δεν πάνε όπως τα σχεδίαζαν, η Νικίτα παρεμβαίνει και βοηθάει την άπειρη ακόμα Άλεξ.
Πίσω στα κεντρικά του «Τομέα», ο Μπίρκχοφ, ανακαλύπτει το πρόγραμμα το οποίο χρησιμοποιεί ο προδότης για να διαρρέει πληροφορίες και να έρχεται σε επαφή με τη Νικίτα και έτσι οι έρευνες για να τον αποκαλύψουν ξεκινούν…
