Ο Μάικλ αποφασίζει να κυνηγήσει τους τρομοκράτες, που σκότωσαν την οικογένειά του και η Νικίτα γίνεται η προσωρινή του σύμμαχος.
Όταν ο Πέρσι μαθαίνει για την απρόσμενη αυτή ομάδα, που οι δύο τους σχημάτισαν, στέλνει πράκτορες του «Τομέα» να σκοτώσουν τη Νικίτα.
Η Άλεξ, κινδυνεύει να χάσει την κάλυψή της όταν την πιάνουν να ψάχνει ιατρικούς φακέλους στα γραφεία του «Τομέα»…
