Ο Πέρσι και ο Μάικλ αναλαμβάνουν την προστασία ενός ηγέτη, που κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου.
Η Νικίτα μαθαίνει το μέρος που κρύβονται και προσπαθεί να ακυρώσει τα σχέδια τους αλλά μια μυστηριώδης ομάδα στέκεται εμπόδιο.
Η Άλεξ παίρνει μέρος νωρίτερα από το αναμενόμενο σε μια ειδική αποστολή και βρίσκεται στο κέντρο των επιθέσεων…
