Ο Nτέρεκ πρωτοπορεί στα πειράματά του για τη νόσο του Αλτσχάιμερ, ενώ η Μέρεντιθ που δεν μπορεί να τον βοηθήσει, νιώθει παραγκωνισμένη.
Από την άλλη, η Μιράντα προσπαθεί να εκσυγχρονίσει τον τρόπο επικοινωνίας των γιατρών μέσω ηλεκτρονικών μηνυμάτων, αλλά ο διευθυντής δεν συμφωνεί.
Η Κάλι μαζί με τον Μαρκ και την Αριζόνα προσπαθεί να αντιμετωπίσει τον αντίκτυπο της εγκυμοσύνης της …
