Ο Ρίκι και η Άντριαν κοιμήθηκαν μαζί χωρίς να κάνουν έρωτα, αλλά εκείνος, επιστρέφοντας στο διαμέρισμά του, κάνει σεξ με μια άλλη κοπέλα.
Το κορίτσι αυτό με τη σειρά του, λέει στην Άντριαν ότι κοιμήθηκε με τον Ρίκι. Από την άλλη, ο Μπεν φλερτάρει με την ιταλίδα φίλη του…
