H Έιμι είναι απογοητευμένη επειδή το καλοκαίρι, αντί να πάει στην Μπολόνια, θα πρέπει να δουλέψει και να συνεχίσει το σχολείο.
Επιπλέον, γίνεται έξαλλη όταν βλέπει στο λεύκωμα της τάξης του Μπεν μια φωτογραφία της, στην οποία είναι έγκυος. Θυμώνει μαζί του και δεν τον αποχαιρετά…
