H Πάτυ αρνείται να σταματήσει τις προσπάθειες προκειμένου να τιμωρηθεί η εταιρία UNR για την ρίψη τοξικών αποβλήτων στο περιβάλλον.
Στο μεταξύ, η Έλεν κάνει ότι μπορεί ώστε οι έρευνες για την απόπειρα δολοφονίας εναντίον της να μην πάρουν λάθος τροπή, αφού υποδεικνύουν ως ένοχη την… Πάτυ…
