Η σύλληψη ενός υπόπτου για την δολοφονία της συζύγου του Ντάνιελ, απαλλάσσει τον ίδιο από τις κατηγορίες.
Οι έρευνες της Έλεν και του Τομ φέρνουν στο φως αποδεικτικά στοιχεία που θα βοηθήσουν την αγωγή που έχει κάνει η Πάτυ κατά της εταιρίας ενέργειας για την μόλυνση την οποία προκαλεί στο περιβάλλον…
