Στο σημερινό επεισόδιο, προκειμένου να αποφευχθεί ο πόλεμος με τη Ρωσία, ο Λευκός Οίκος διατάζει την ανταλλαγή του ανιψιού του Τζακ και την κράτηση του Τζακ προκειμένου να μην επιχειρήσει να αποτρέψει την ανταλλαγή!