«Το πραγματικό πρόβλημα της Αθήνας, απέχει πολύ από την επίλυσή του», επισημαίνει η εφημερίδα La Libre Belgique, αναφερόμενη στην επιχείρηση «Ξένιος Ζευς».

Η ανταπόκριση από την Αθήνα με τίτλο «Η φιλοξενία του Δία» η οποία αναφέρεται στη επιχείρηση της ελληνικής αστυνομίας επισημαίνει πως οι εξαιρετικές φιλοδοξίες της επιχείρησης αυτής, να ξαναγίνει «η Αθήνα μητρόπολη με ευνομία και ποιότητα ζωής» κινδυνεύουν να αποτελέσουν νεκρό γράμμα, αν οι πρωτοβουλίες της ελληνικής κυβέρνησης περιοριστούν σε επιδρομές κατά των μεταναστών που δεν διαθέτουν χαρτιά.

Μάλιστα η εφημερίδα αναφέρεται και στις αντιδράσεις των κατοίκων στις περιοχές όπου υπάρχουν τα κέντρα κράτησης και στα οποία έχουν μεταφερθεί οι συλληφθέντες.

Από την πλευρά τους, σημειώνει η εφημερίδα, οι κάτοικοι του κέντρου της Αθήνας, το οποίο έχει πληγεί περισσότερο από την παρουσία παράνομων μεταναστών, ελπίζουν η επιχείρηση αυτή να έχει διάρκεια και επισημαίνουν πως το άλλο πρόβλημα που πρέπει να αντιμετωπιστεί είναι η παρουσία στους δρόμους ναρκομανών- Ελλήνων στην πλειοψηφία τους.

Η εφημερίδα αναφέρει, επίσης, ότι η κοινωνική και οικονομική κρίση δεν οδηγεί πλέον μόνο σε ύφεση, αλλά και σε κατάθλιψη, με αποτέλεσμα να αυξάνεται σημαντικά ο αριθμός των αστέγων, οι οποίοι φαίνεται να βουλιάζουν όλο και περισσότερο στα ναρκωτικά. Δεν είναι σπάνιο, επισημαίνει, να βλέπει κανείς στους δρόμους του ιστορικού κέντρου της πόλης ανθρώπους να κάνουν χρήση ναρκωτικών. Στην περίπτωση αυτή, η αστυνομία «δεν κάνει τίποτα, απολύτως τίποτα» αναφέρει η ανταποκρίτρια. Αντιδρά μόνο στην περίπτωση που παράνομοι μετανάστες, λόγω έλλειψης εργασίας, κάνουν τα «βαποράκια». Το πραγματικό πρόβλημα της Αθήνας, όπως και όλων των μεγάλων πόλεων, απέχει πολύ από την επίλυσή του, σχολιάζει η εφημερίδα.

Στη συνέχεια η εφημερίδα επισημαίνει, μέσω των δηλώσεων μέλους μη κυβερνητικής οργάνωσης, πως το μεγαλύτερο πρόβλημα, σε ό,τι αφορά τους παράνομους μετανάστες είναι το Δουβλίνο ΙΙ, το οποίο τους παγιδεύει στην Ελλάδα.
Πράγματι, η απουσία ουσιαστικής ευρωπαϊκής πολιτικής στο θέμα αυτό, σε συνδυασμό με την αμέλεια των διαδοχικών κυβερνήσεων και την άνοδο της «Χρυσής Αυγής» έχει καταστήσει το μεταναστευτικό πρόβλημα εκρηκτικό, τονίζει η εφημερίδα.