«Οραματιστής και καινοτόμος, ο Οδυσσέας Χατζόπουλος πλούτισε και ομόρφυνε με τη δουλειά του τη ζωή πολλών Ελλήνων».

Αυτό αναφέρει το Γραφείο Τύπου του ΠΑΣΟΚ, με αφορμή το θάνατο του εκδότη Οδυσσέα Χατζόπουλου και συνεχίζει:

«Χάρη σε εκείνον και το πάθος του για το βιβλίο το ελληνικό κοινό γνώρισε κορυφαίους ξένους συγγραφείς.

Η μεγάλη προσφορά του όμως υπήρξε ασφαλώς η σειρά «Αρχαία Ελληνική Γραμματεία Οι Έλληνες», ένα μνημειώδες εκδοτικό επίτευγμα, μία πραγματική κιβωτός των αρχαίων ελληνικών γραμμάτων.

Θερμά συλλυπητήρια στην οικογένεια του και τους συνεργάτες του».