Την αγορά των ξενόγλωσσων βιβλίων από τις Σχολικές Επιτροπές και τη δωρεάν διανομή τους από τον Οργανισμό Έκδοσης Διδακτικών Βιβλίων (ΟΕΔΒ) μαζί με τα υπόλοιπα σχολικά εγχειρίδια ζητά από το υπουργείο Παιδείας η ΟΛΜΕ.
Οι καθηγητές χαρακτηρίζουν απαράδεκτο το γεγονός «τη στιγμή που η ελληνική οικογένεια πλήττεται από τις περικοπές στο εισόδημά της και την αδυναμία της να ανταποκριθεί σε στοιχειώδεις ανάγκες της, να υποχρεώνεται σε περαιτέρω αφαίμαξη του εισοδήματός της για την αγορά των ξενόγλωσσων βιβλίων που διδάσκονται τα παιδιά της, στα πλαίσια του υποχρεωτικού προγράμματος στο Γυμνάσιο και το Λύκειο».