Με το μάθημα της Νεοελληνικής Γλώσσας άνοιξε η αυλαία για τις Πανελλήνιες Εξετάσεις των υποψηφίων των ΓΕΛ. Οι μαθητές κλήθηκαν να διαγωνιστούν σε άρθρο του Δ. Ν. Μαρωνίτη, στην εφημερίδα «Το Βήμα της Κυριακής», 1/3/2009 και 8/3/2009 (το κείμενο προσαρμόστηκε για τον σκοπό της αξιολόγησης) για την Παιδεία και την Εκπαίδευση και τις διαφορές. «Η παιδεία είναι περισσότερο μέθοδος∙ η εκπαίδευση κυρίως πράξη. Η παιδεία είναι (πρέπει να είναι, για να μην παραβαίνει τον εαυτό της) λειτουργία λίγο πολύ ελεύθερη. […] Αντίθετα, η εκπαίδευση ελέγχεται εκ προθέσεως εντεταλμένη. Η παιδεία είναι (οφείλει να είναι) προαιρετική∙ η εκπαίδευση θεωρείται, και σωστά, υποχρεωτική». Το newsbeast.gr σε συνεργασία με το Νέο Φροντιστήριο δημοσιεύει τις απαντήσεις στο θέμα της Έκθεσης.