Όταν θέλουμε να απειλήσουμε κάποιον ότι θα εξαφανιστεί και θα ξεχαστεί, δείχνοντας ότι δεν έχει καμία προοπτική, λέμε πως «θα σε φάει η μαρμάγκα».
«Μαρμάγκα» λέγεται η αράχνη και συγκεκριμένα, ενός είδος μεγάλης και φαρμακερής αράχνης που τρώει λαίμαργα τα θύματά της.
Από την αράχνη αυτή, έχει την αρχή της και η συγκεκριμένη έκφραση.