Ήταν 22 Δεκεμβρίου του 1969, όταν στους κινηματογράφους κυκλοφόρησε για πρώτη φορά, η ταινία «Η νεράιδα και το παλικάρι», που ήταν η ελληνική εκδοχή του «Ρωμαίος και Ιουλιέτα», με το απαραίτητο happy end. Όπως άλλωστε… πρόσταζαν οι αισθηματικές κομεντί της ελληνικού κινηματογράφου.
Τη σκηνοθεσία είχε αναλάβει ο Ντίνος Δημόπουλος με πρωταγωνιστικό δίδυμο την Αλίκη Βουγιουκλάκη και τον Δημήτρη Παπαμιχαήλ, οι οποίοι έχοντας επιστρέψει στη Finos Film, συνεχίζουν το σερί των εισπρακτικών επιτυχιών, με το κοινό να κάνει ουρές στους κινηματογράφους για να δει την κρητική βεντέτα που κατέληξε σε σασμό, χάρη στον μεγάλο έρωτα των δύο παιδιών των αντίπαλων οικογενειών. Οι θεατές είχαν κι έναν επιπλέον λόγο να παρακολουθήσουν την ταινία, καθώς στο «Νεράιδα και το παλικάρι» η Αλίκη Βουγιουκλάκη ήταν έγκυος στον γιο της, Γιάννη Παπαμιχαήλ, αν και η παραγωγή έκανε προσπάθειες να κρύψει την εγκυμοσύνη, όχι για λόγους μυστικοπάθειας, αλλά γιατί δεν κολλούσε με το σενάριο.
Η υπόθεση
Σε ένα χωριό της Κρήτης δύο μεγάλες οικογένειες, οι Φουρτουνάκηδες και οι Βροντάκηδες, χωρίζονται από βαθύ μίσος λόγω παλιάς βεντέτας, που χάνεται στα βάθη του χρόνου. Όταν ο Μανούσος, ο γιος του Βροντάκη, επιστρέφει από την Αθήνα, γνωρίζει και ερωτεύεται το Κατερινιώ, την κόρη του Φουρτουνάκη. Το Κατερινιώ γοητεύεται από τον Μανούσο χωρίς να ξέρει όμως ποιος είναι. Από εκείνη τη στιγμή, αρχίζουν τα προβλήματα για τους δυο τους αλλά και για τις οικογένειες τους, οι οποίοι έχουν άλλα σχέδια για τα παιδιά τους.
Η μοδίστρα οίκου μόδας που ντούμπλαρε την Αλίκη
Για να πετύχει η παραγωγή να κρύψει την εγκυμοσύνη, χρειάστηκε να βρει μία γυναίκα που θα ντουμπλάρει την Αλίκη Βουγιουκλάκη. Επιπλέον, επειδή στις αρχές της εγκυμοσύνης υπήρχαν κάποια μικρά προβλήματα – ήταν και ο λόγος που διακόπηκαν τα γυρίσματα της ταινίας «Η δασκάλα με τα ξανθά μαλλιά» που κυκλοφόρησε τον Οκτώβριο του ίδιου έτους – σε κάποιες σκηνές δεν μπορούσε να συμμετέχει η πρωταγωνίστρια.
Έτσι, μετά από πολλές οντισιόν και αφού είδαν αρκετές κοπέλες, βρέθηκε τελικά η «σωσίας» της Αλίκης που δεν ήταν άλλη από τη Μήτση Καρρά, η οποία «ντούμπλαρε» την έγκυο πρωταγωνίστρια. Το έκανε και στη «Δασκάλα με τα ξανθά μαλλιά». Η ίδια η Μήτση Καρρά είχε δηλώσει: «Τότε η Αλίκη ήταν έγκυος στο Γιάννη της στα μέσα των γυρισμάτων της ταινίας. Οπότε ζητούσαν σωσία. Η Φίνος, με την οποία εργάστηκα δύο χρόνια, με χρησιμοποίησε στα δύσκολα και μακρινά πλάνα. Με την Αλίκη είχαμε τις καλύτερες σχέσεις. Με αγαπούσε και εκτιμούσε αυτό που έκανα. Ήταν γενναιόδωρη και πολύ καλή με τους συνεργάτες της. Το ίδιο και ο Δημήτρης Παπαμιχαήλ. Περάσαμε όμορφα στην Κρήτη».
Το πραγματικό όνομα της «σωσίας» ήταν Δήμητρα Καπετανοπούλου, η οποία έμοιαζε αρκετά στην Αλίκη Βουγιουκλάκη. Η Καρρά το 1956 είχε πάρει μέρος στα Καλλιστεία, φτάνοντας μέχρι την τελική πεντάδα. Είχε σπουδάσει μοντελίστ κι εργαζόταν ως μοδίστρα στον Οίκο Τσοπανέλη, όπου έραβε φορέματα και η βασίλισσα Φρειδερίκη. Όταν παντρεύτηκε, έφυγε για την Αυστραλία.
Ήξερες ότι…
- Τα γυρίσματα έγιναν στον Άγιο Νικόλαο Λασιθίου, με εξαίρεση κάποιες σκηνές που γυρίστηκαν στο Κολυμπάρι Χανίων και το ενετικό λιμάνι Χανίων.
- Η εκκλησία όπου συναντιέται το ζευγάρι είναι η Παναγία Κερά, φημισμένη εκκλησία της Κριτσάς και βρίσκεται στην περιοχή Λογάρι Λασιθίου
- «Φουρτουνάκηδες και οι Βροντάκηδες», «Όχι, Βροντάκηδες και Φουρτουνάκηδες». Υπάρχει κάποιος που να μη θυμάται τη σκηνή αυτή; Γυρίστηκε, λοιπόν, στη λίμνη Βουλισμένη στον Άγιο Νικόλαο!
- Το σπίτι των Φουρτουνάκηδων ανήκε στον σκηνοθέτη Νίκο Κούνδουρο, ο οποίος το παραχώρησε στη Φίνος και βρίσκεται στο Μιραμπέλο Αγίου Νικολάου.
- Ο Νίκος Τσούκας ήταν εξ’αρχής η μοναδική επιλογή για τον ρόλο του ενωμοτάρχη και μάλιστα έλαβε μία πολύ καλή αμοιβή, καθώς για να πάρει μέρος στην ταινία, θα έπρεπε να εγκαταλείψει μια θεατρική παράσταση που είχε κλείσει για εκείνη την περίοδο.
- Ο Φιλοποίμην Φίνος ήταν ένα «μερακλής» παραγωγός που δεν υπολόγιζε το κόστος, αρκεί το αποτέλεσμα να ήταν το εντυπωσιακότερο. Έτσι, στη «Νεράιδα και το παλικάρι» επειδή δεν του άρεσε όπως τελείωνε η ταινία με την έξοδο των πρωταγωνιστών από το δωμάτιο του ιερέα που τους βοήθησε, ζήτησε και γυρίστηκε ξανά το πανάκριβο φινάλε με την πληθώρα χορευτών κρητικών χορών.
- Τη μουσική της ταινίας έχει γράψει ο Νίκος Μαμαγκάκης. Ωστόσο, το «Νανούρισμα» που τραγουδά η Αλίκη Βουγιουκλάκη στο μπαλκόνι του σπιτιού της, είναι σε μουσική Μάνου Λοΐζου και στίχους Λευτέρη Παπαδόπουλου.
- Στους τίτλους αρχής αναφέρονται τα ονόματα δύο ηθοποιών που, όμως, δεν εμφανίζονται στη ταινία: της Νίτσας Μαρούδα και της Ρένας Πασχαλίδου. Δεν ξέρουμε για ποιο λόγο συνέβη αυτό.
- Η Αλίκη Βουγιουκλάκη για δεύτερη φορά μεταμφιέζεται σε αγόρι. Η πρώτη ήταν στην «Αρχόντισσα κι ο αλήτης» που μεταμφιέστηκε σε Πιπη. Στη «Νεράιδα και το παλικάρι» μεταμφιέζεται σε Σήφη και μάλιστα, χρησιμοποιήθηκε η ίδια περούκα που είχε φορέσει ως Πίπης.
- Η ταινία κυκλοφόρησε στις 22 Δεκεμβρίου 1969. Έκοψε 626.540, με την Αλίκη Βουγιουκλάκη και τον Δημήτρη Παπαμιχαήλ να ανταγωνίζονται στο box office τον ίδιο τους τον εαυτό, 1,5 μήνα πριν είχε βγει η «Δασκάλα με τα ξανθά μαλλιά».