H Μπέατρις Τζέιμς είναι ένα ζωντανό, αινιγματικό, χαρισματικό κορίτσι. Έχει δύο πλευρές. Ζει δύο ζωές. Η μία είναι η «αντικειμενική» ζωή που βλέπουν οι άνθρωποι γύρω της και κυρίως η μητέρα της. Είναι η ζωή που φαίνεται πως ζούμε και για την οποία κρινόμαστε.
Η άλλη είναι η εσωτερική ζωή της Μπέατρις, στο επίπεδο της φαντασίας, της καρδιάς και της σκέψης. Η δεύτερη ζωή είναι ανατρεπτική, απολαυστική και πλήρως αντισυμβατική.
Όπως η ηρωίδα Μπέατρις, έτσι ακριβώς και το έργο «Be, Bee»του Ιρλανδού Mick Gordon στο σύνολό του, έχει δύο πόλους. Έναν απόλυτα κωμικό, εξωστρεφή, σπιρτόζικο με πρωταγωνιστές την Μπέατρις και τον όχι-γκέι-Ρέι. Κι έναν πόλο περισσότερο ρεαλιστικό και συναισθηματικό, με πρωταγωνίστρια τη μητέρα της Μπέατρις, την αυστηρή κ. Τζέιμς. Εδώ πρέπει να απαντηθούν ερωτήματα και να παρθούν αποφάσεις.
Μέχρι που θα έφτανες για κάποιον που αγαπάς;
Τρεις ήρωες με διαφορετική εκκίνηση, με διαδρομή περίπλοκη και αντιθετική. Πού θα καταλήξουν; Πόσο θα επηρεάσει – και σε τι – ο ένας τον άλλον;
Αυτό είναι το βασικό ερώτημα, η αφετηρία και η αφορμή γι’ αυτό το έργο που μιλάει για τη ζωή και τη ζωντάνια. Για την ευθύνη και τη συμπόνια. Για τη ζωή μας όπως είναι και τη ζωή μας όπως την ονειρευόμαστε.
Στο έργο παίζουν οι: Πέπη Οικονομοπούλου- Κυρία Τζέιμς, Ναταλία Στυλιανού – Μπη, Φώτης Σπύρος – Ρέι. Τα σκηνικά έχει αναλάβει η Σοφία Ζούμπερη και τα κοστούμια η Ηλιοστάλαχτη Βαβούλη.
Τους φωτισμούς η Κατερίνα Μαραγκουδάκη ενώ τη μουσική ο Γιάννης Ψειμάδας. Το έργο έχουν διασκευάσει οι: Αγγελίτα Τσούγκου, Νάνσυ Μητσάλη και τη σκηνοθεσία η Φαίη Τζανετοπούλου.
Η παράσταση που θα ξεκινήσει στις 7 Ιανουαρίου θα παίζεται κάθε Δευτέρα και Τρίτη στο θέατρο Βαφείο στον Βοτανικό.