Ενας αξιωματικός από το αστυνομικό τμήμα του Πόρτλαντ των ΗΠΑ, βγαίνει στον εξωτερικό χώρο του κτιρίου θέλοντας να δοκιμάσει πόσο ψυχρό είναι το… περιβάλλον.
Στα χέρια του κρατά ένα ποτήρι νερό, το οποίο αποφασίζει να ρίξει στον αέρα. Το νερό, κατά το ταξίδι του εκτός ποτηριού, γίνεται πάγος!
