Η κυβέρνηση της Αργεντινής προσέφυγε εναντίον της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου (ΠΟΕ) αρχίζοντας μιαν αντιδικία για να αμφισβητήσει τους κανόνες που εφαρμόζονται στην Ισπανία και, σύμφωνα με το Μπουένος Άϊρες, κάνουν διακρίσεις σε βάρος των εξαγωγών βιοντίζελ της λατινοαμερικάνικης χώρας.
Η ΕΕ έχει χρονικό περιθώριο δύο μήνες για να ρυθμίσει τη διένεξη αυτή με την Αργεντινή, η οποία σε διαφορετική περίπτωση διατρέχει τον κίνδυνο να κλιμακωθεί, αφού το Μπουένος Άϊρες θα μπορεί να ζητήσει από τον ΠΟΕ να δημιουργήσει μια επιτροπή για την επιδίκαση της υπόθεσης έπειτα από 60 ημέρες.
Η διένεξη έπεται της διαδικασίας που κίνησε η ΕΕ εναντίον της Αργεντινής για τους κανονισμούς που θέσπισε σε ό,τι αφορά τις εισαγωγές και σηματοδοτεί μια σημαντική επιδείνωση των διμερών εμπορικών σχέσεων αφότου η κυβέρνηση υπό την κεντροαριστερή πρόεδρο Κριστίνα Φερνάντες ντε Κίρσνερ αποφάσισε να εθνικοποιήσει την πετρελαϊκή εταιρεία YPF, θυγατρική ως τότε της ισπανικής Repsol, τον Απρίλιο.
