Ένα απρόοπτο- ίσως όχι και τόσο απρόοπτο, όπως αντιλαμβάνεται όποιος έχει παιδιά- διέκοψε τον καθηγητή Διεθνών Σχέσεων Robert Kelly την ώρα που έδινε ζωντανά συνέντευξη στο BBC από το σπίτι του.
Ο ίδιος δεν φαίνεται να χάνει την ψυχραιμία του όταν τα δυο παιδιά του παρεμβαίνουν στην ανταπόκρισή του. Πρώτη μπαίνει η κόρη του, που ανοίγει με ορμή την πόρτα του γραφείου και «μπουκάρει» την ώρα της live σύνδεσης. Την ώρα που επιχειρεί να κρατήσει το κορίτσι έξω από το κάδρο της κάμερας- αλλά η μικρή δεν πτοείται φυσικά- κάνει την εμφάνισή του και δεύτερο πιτσιρίκι, που μπαίνει στο δωμάτιο με άνεση, μέσα σε μια στράτα.
Ο άνδρας απολογείται χαμογελώντας και η τριλογία της καταστροφής της σύνδεσης ολοκληρώνεται όταν μια γυναίκα ορμά στο δωμάτιο και σέρνει- κυριολεκτικά- τα παιδιά έξω.