Η Πάτυ απορρίπτει πρόταση να αποσύρει την αγωγή κατά της UNR, ενώ παράλληλα η Κλαιρ Μάντοξ υποψιάζεται ότι ο Κέντρικ κάνει περίεργους και παράνομους χειρισμούς που μπορεί να θέσουν την εταιρία σε κίνδυνο…