Η Έιμι εξακολουθεί να είναι κουρασμένη και να τρέχει πάνω κάτω με το μωρό, ενώ ο πατέρας και η αδελφή της προσπαθούν να τη βοηθήσουν ώστε να ελαφρύνει φορτίο της και να ξαναγίνει ευτυχισμένη.
Στο μεταξύ, ο Μπεν ζητά από τον πατέρα του να τον πάρει πίσω στη δουλειά, αλλά αυτός έχει άλλα σχέδια γι αυτόν…
