Την ώρα που η Πάτυ προσπαθεί να διορθώσει τη ζημιά που προκάλεσε στην υπόθεση η απρόσμενη εξαφάνιση του μάρτυρα Γκρέγκορι Μαλίνα, οι διαρροές πληροφοριών από κάποιον δικό της άνθρωπο προς τον Φόρμπισερ, της δημιουργούν πρόσθετα προβλήματα.
Κι ενώ συμβαίνουν όλα αυτά, η Έλεν δεν μπορεί να συγκεντρωθεί στην υπόθεση, αφού τα νομικά προβλήματα του πατέρα της, της αποσπούν την προσοχή…
