Ο Γουέην ετοιμάζεται να βγάλει διάγγελμα στο λαό καθώς το Λος Άντζελες αντιμετωπίζει τον κίνδυνο τρομοκρατικού χτυπήματος! Την ίδια ώρα, ο Φαγιέντ προσπαθεί να κλείσει συμφωνία με έναν νέο πυροτεχνουργό, ο οποίος πρόκειται να τον βοηθήσει στις εναπομένουσες βόμβες.
Παράλληλα, η Σάντρα είναι εξοργισμένη με την πρόταση του FBI στον Γουαλίντ, ενώ ο Τζακ ανακαλύπτει πως οι τρομοκράτες ίσως έχουν κάποια σχέση με την οικογένειά του!
