Αυτή είναι η στιγμή που πυροσβέστες της Νέας Υόρκης προσπαθούν να παλέψουν με τις μανιασμένες πύρινες γλώσσες όταν δέχονται το νερό ενός δεύτερου πυροσβεστικού συνεργείου!
Προφανώς και συμβαίνουν αυτά όταν έχεις αρκετά πληρώματα να επιχειρούν για 12 ολόκληρες ώρες σε μια τεράστια πυρκαγιά που κατέκαψε οικιστικό συγκρότημα και ανάγκασε 150 ανθρώπους να βρουν αλλού στέγη…