Η σχέση του Ντέρεκ με τη Μέρεντιθ δοκιμάζεται μετά την επίσκεψη στον μαιευτήρα, από τον οποίο άκουσαν άσχημα νέα.
Από την άλλη, η Λέξι ξαφνιάζεται όταν βλέπει πόσο κοντά έχουν έρθει η Μέρεντιθ με την Έιιπριλ, ενώ η Κριστίνα με τις αμφιβολίες της κάνει δύσκολη τη ζωή του Όουεν…
