O βρετανός τραγουδιστής και συνθέτης Έλτον Τζον ζήτησε αργά χθες το βράδυ συγγνώμη από τους θαυμαστές του στη Νέα Ζηλανδία καθώς «έχασε την φωνή» του εξαιτίας πνευμονίας και υποχρεώθηκε να ολοκληρώσει νωρίτερα μια συναυλία του στο Όκλαντ.
Ο διάσημος καλλιτέχνης ξέσπασε σε δάκρυα στη διάρκεια της συναυλίας στο στάδιο του Όκλαντ Mt Smart καθώς δεν μπορούσε να συνεχίσει να τραγουδάει.
Με μεγάλη δυσκολία τραγούδησε την επιτυχία του Candle in the Wind και ενημέρωσε το κοινό ότι δεν γνωρίζει για πόσο ακόμη μπορεί να συνεχίσει. Έπειτα έφυγε για λίγο από τη σκηνή και επέστρεψε φορώντας ένα νέο κοστούμι.
I want to thank everyone who attended the #EltonFarewellTour gig in Auckland tonight.
I was diagnosed with walking pneumonia earlier today, but I was determined to give you the best show humanly possible. pic.twitter.com/5hBSJNqWl1
— Elton John (@eltonofficial) February 16, 2020
Τελικά, στη μέση της συναυλίας, ο 72χρονος σταρ, σταμάτησε και ενημέρωσε τους ανθρώπους που βρίσκονταν στο στάδιο πως έπρεπε να φύγει. «Απλά έχασα εντελώς τη φωνή μου, δεν μπορώ να τραγουδήσω. Με συγχωρείτε, πρέπει να φύγω», ανέφερε προς το κοινό που άρχισε να τον χειροκροτεί. Τότε εκείνος στηρίχτηκε στο πιάνο και ξέσπασε σε δάκρυα.
Χθες, μέσα από τη σελίδα του στο Instagram, ζήτησε συγγνώμη από τους θαυμαστές του που είχαν πάει να παρακολουθήσουν τη συναυλία.
«Θέλω να ευχαριστήσω όλους όσοι βρέθηκαν απόψε στο Όκλαντ. Διαγνώστηκα με πνευμονία νωρίτερα σήμερα, αλλά ήμουν αποφασισμένος να παρουσιάσω το καλύτερο ανθρωπίνως δυνατό σόου. Έπαιξα και τραγούδησα με όλες τις δυνάμεις μου μέχρι που η φωνή μου δεν άντεξε άλλο. Είμαι απογοητευμένος, πολύ ταραγμένος και ζητώ συγγνώμη. Τα έδωσα όλα. Σας ευχαριστώ πολύ για την εντυπωσιακή σας στήριξη και για όλη την αγάπη που μου δείξατε απόψε. Θα σας είμαι αιώνια ευγνώμων. Με αγάπη, Έλτον».
Ο σπουδαίος καλλιτέχνης, ο οποίος την περασμένη εβδομάδα βραβεύτηκε με Όσκαρ καλύτερου πρωτότυπου τραγουδιού για την ταινία για τη ζωή του με τίτλο «Rocketman», απομακρύνθηκε από τη σκηνή με την βοήθεια νοσηλευτικού προσωπικού.
Ο Έλτον Τζον είναι προγραμματισμένο να δώσει δύο ακόμη συναυλίες στο Όκλαντ: μια αύριο και μια την Πέμπτη. Αυτές αναμένεται να πραγματοποιηθούν καθώς οι γιατροί είναι βέβαιοι ότι θα έχει συνέλθει, μετέδωσε σήμερα ο κρατικός τηλεοπτικός σταθμός της Νέας Ζηλανδίας 1News επικαλούμενος τον διοργανωτή της εκδήλωσης, την εταιρεία Chugg Entertainment.
