Το BBC ζήτησε συγγνώμη επειδή μετέδωσε μια φωτογραφία του πρίγκιπα Ουίλιαμ με ζωγραφισμένο ένα… ανδρικό μόριο στο μέτωπό του.
Η φωτογραφία μεταδόθηκε σε ένα διαφημιστικό τρέιλερ για την πρωινή εκπομπή του BBC1. Σ’ αυτήν κάποιος έχει σχεδιάσει στο πρόσωπο του πρίγκιπα γυαλιά, μούσι και ένα ανδρικό μόριο. Η προσβλητική εικόνα ξέφυγε από την προσοχή των παραγωγών της εκπομπής, όχι όμως και από τους τηλεθεατές, μολονότι η μετάδοσή της δεν διήρκησε παρά μερικά δέκατα του δευτερολέπτου.
Πολλοί τηλεθεατές σχολίασαν δηκτικά το επεισόδιο αυτό σε ιστότοπους κοινωνικής δικτύωσης και ορισμένοι κάλεσαν το κανάλι να προσέχει περισσότερο.
Το BBC πάντως έσπευσε να ζητήσει συγγνώμη για την απρέπεια.
Ο πρίγκιπας Γουίλιαμ, 31 ετών, πιλότος ελικοπτέρου στη Βασιλική Αεροπορία, έχει επί του παρόντος γονεϊκή άδεια, μετά τη γέννηση του πρώτου παιδιού του, του πρίγκιπα Γεώργιου.