Σε μια απίστευτη γκάφα υπέπεσε η Ομοσπονδία Τένις των ΗΠΑ (USTA) όταν στη διάρκεια του τουρνουά Fed Cup στη Χαβάη ακούστηκε ο ύμνος της ναζιστικής Γερμανίας. Μεταξύ των χωρών που συμμετείχαν στο τουρνουά ήταν και η Γερμανία. Ο τραγουδιστής που βρέθηκε στη διοργάνωση έκανε το λάθος και είπε μια διαφορετική εκδοχή του γερμανικού ύμνου και, συγκεκριμένα, το «Deutschland, Deutschland über alles…», που έχει συνδεθεί με το καθεστώς των ναζί και τον Αδόλφο Χίτλερ.

Στις εικόνες που κατέγραψαν οι τηλεοπτικές κάμερες, φαίνεται η γερμανική ομάδα και άτομα από το πλήθος των θεατών να τραγουδούν άλλους στίχους από εκείνους που λέει ο Γουίλ Κίμπαλ, ένας εργαζόμενος σε νοσοκομείο της περιοχής και πρώην επαγγελματίας τραγουδιστής της όπερας, που κλήθηκε να τραγουδήσει τον γερμανικό εθνικό ύμνο, σύμφωνα με τα τοπικά μέσα ενημέρωσης. Η Ομοσπονδία ζήτησε βεβαίως συγγνώμη για τη γκάφα, υποσχόμενη πως το συγκεκριμένο λάθος δεν πρόκειται να επαναληφθεί.