Μήνυση κατά του γερμανικού περιοδικού «Focus», για το εξώφυλλο της 22 Φεβρουαρίου 2010, που παρουσίαζε την Αφροδίτη της Μήλου να κάνει άσεμνη χειρονομία, και η οποία είχε προκαλέσει τότε θύελλα αντιδράσεων, κατέθεσαν έξι Έλληνες δικηγόροι.
Η εισαγγελία Αθηνών όρισε στις 29 Ιουνίου για πρώτη φορά έρευνα της υπόθεσης ενώ δεν έχει ξεκαθαριστεί ακόμα αν θα διεξαχθεί δίκη.
Ο εκδότης του «Focus», Χέλμουτ Μάρκβορντ δήλωσε στο «Tagesspiegel» ότι δεν έχει λάβει καμία κλήτευση. Για το εξώφυλλο είπε ότι ήταν μια πρωτότυπη ιδέα, μία σάτιρα, ένα εύρημα του ελληνικού πολιτισμού, ότι έχει ήσυχη τη συνείδηση του, και ότι έκανε απλώς το δημοσιογραφικό του καθήκον. Είπε επίσης ότι του αρέσει πολύ η Ελλάδα και δεν ανησυχεί μήπως μπει στη φυλακή…