Διαφορετικά είναι τα φετινά Χριστούγεννα στην Ουγγαρία εξαιτίας της ενεργειακής κρίσης. Ο δήμαρχος εφαρμόζει αειφόρα τεχνολογία για τις φετινές γιορτές περιορίζοντας έτσι το αυξανόμενο κόστος της ενέργειας. Τι σημαίνει αυτό στην πράξη; Ότι για να ανάψουν τα φώτα στο χριστουγεννιάτικο δέντρο πρέπει οι περαστικοί να κάνουν στατικό ποδήλατο και να έτσι να εξασφαλιστεί το απαραίτητο ρεύμα!

Το δένδρο φωτίζεται πλήρως μόνο όταν κάποιος ποδηλατεί πραγματικά γρήγορα, κάτι που ενθαρρύνει τις οικογένειες με τα παιδιά τους να σταματούν και να δοκιμάζουν. Το στατικό ποδήλατο φορτίζει επίσης μια μπαταρία που, μαζί με ηλιακά πάνελ, τροφοδοτεί τα υπόλοιπα φώτα γύρω από την πλατεία της Βουδαπέστης.

«Από τη μια ζεσταινόμαστε ποδηλατώντας μέσα σ’ αυτό το κρύο. Από την άλλη, διαπιστώνουμε πόσο πρέπει να ποδηλατήσει κάποιος για να φωτίσει τη διακόσμηση ενός χριστουγεννιάτικου δένδρου έξι μέτρων. Για εμάς, είναι ένα παράδειγμα ότι η αειφορία είναι το μέλλον», λέει ο δημαρχος της 2ης περιφέρειας της Βουδαπέστης, Γκέργκελι Όρσι.

Biciklihajtású karácsonyi világítás a II. kerületben – a fenntarthatóság jegyében épül és üzemel a karácsonyi világítás a Mechwart ligetbenArról már beszámoltunk, hogy a szokásos kerületi díszkivilágításról idén lemond a II. kerület, de természetesen a karácsonyi hangulat megteremtése idén sem maradhat el.Akkor megígértük, hogy alternatív módon igyekszünk karácsonyi hangulatot varázsolni.Ennek egyik első lépése a Mechwart liget új karácsonyi díszítése és kivilágítása, ahol az egyik legfontosabb szempont a fenntarthatóság volt.Egyrészt ezúttal nem kivágott fa áll majd a liget közepén, hanem egy karácsonyi installáció. Másrészt a világítás és a fényforrások egy része megújuló energiával üzemel.Ez azt jelenti, hogy számos fényfüzér energiáját napelem biztosítja, sőt…Van olyan része a térnek, ami csak akkor világít, ha jó gyorsan megtekerjük az energiaellátást szolgáló bicikliket.A töltőbiciklik használatával mindenki megtapasztalhatja, hogy mekkora energiára van szükség már egy-egy fényfüzér világításához is.Az installáció vasárnap lesz teljes, akkor használhatják először a kerékpárokat, és akkor kezdődnek az adventi programok is, melyekre mindenkit szeretettel várunk.A részletes programokról honlapunkon tájékozódhatnak: https://bit.ly/advent2022_2kerA díszvilágításra szánt összegből a rászorulóknak nyújtott támogatásokat emeltük, és rezsitámogatást nyújtunk azoknak a munkatársainknak, akik nem vezető beosztásban dolgoznak, és jövedelmük alapján nehezebb helyzetbe kerülnek.

Posted by Őrsi Gergely on Thursday, November 24, 2022

Ο δήμος αποφάσισε φέτος να ματαιώσει το συνηθισμένο φωτισμό της πόλης για τα Χριστούγεννα εξαιτίας της ενεργειακής κρίσης.

«Κάθε χρόνο αυτή η πλατεία διακοσμείται υπέροχα. Θα ήταν λυπηρό να μην έχουμε φέτος αυτή τη διακόσμηση και πιστεύω πως αυτός είναι ένας θαυμάσιος συμβιβασμός», λέει η Νόρα, κάτοικος της Βουδαπέστης, αφού ποδηλάτησε στο στατικό ποδήλατο, με τον μικρό γιο της να παρακολουθεί.