Ωσάν μια σύγχρονη Αφροδίτη, η Nina Agdal αναδύεται από τα νερά του Μαϊάμι! Όμως ένα ατύχημα έρχεται για να «στιγματίσει» τη φωτογράφιση του νεαρού μοντέλου.
Η 21χρονη φορούσε ένα ελαφρύ, λευκό φόρεμα με το οποίο είχε βουτήξει στα νερά της Φλόριντα προκειμένου να γίνει η φωτογράφιση. Όμως το βρεγμένο ρούχο, με κάποια κίνηση της Nina Agdal έπεσε αποκαλύπτοντας το στήθος της.
Το ατυχές περιστατικό δεν την πτόησε όμως και συνέχισε κανονικά να ποζάρει μπροστά στο φακό…